我们在比斯克拉停留的时间并未持续太久。二月，雨季刚过，天气便陡然炎热起来。此前，我们在连绵大雨中度过了好些艰难的日子。突然，一天清晨，我在一片葱郁的氛围中醒来。迫不及待地起身，直奔最高处的平台。抬眼望去，碧空如洗，万里无云。炽热的阳光下，几团雾气缓缓升起，整个绿洲仿佛都在蒸腾。远处，乌德河河水泛滥的咆哮声隐隐传来。空气格外澄澈，让我精神为之一振。玛塞琳随后赶来，我们本打算外出，可那天地面泥泞不堪，根本无法出门。
几天后，我们再度走进拉西夫的果园。树枝吸饱了雨水，显得沉甸甸的，又透着几分柔软。这片我曾满心期待的非洲土地，在被雨水淹没许久后，终于从冬日的沉睡中苏醒，滋润清新，满是生机。它在疯狂的春光中欢笑，我的内心也随之泛起春天的回响，仿佛迎来了属于自己的春天。
起初，阿苏尔和莫克蒂尔陪着我。我依然珍视他们对我那份质朴的情谊，每天只需花费半法郎，便能让他们陪我玩耍。但没过多久，我便对他们感到厌倦了。因为我的身体已不再那般虚弱，无需以他们的健康活力为榜样，从他们的游戏中获取快乐。我将精神和感官的**，转而倾注到玛塞琳身上。从她洋溢的欢乐中，我察觉到她过去的忧伤。我像个孩子般，请求她原谅我曾对她的冷落，坦言这都怪自己生性软弱，导致脾气乖戾、喜怒无常。我还告诉她，直到那时，我一直太过疲惫，无暇顾及爱情。这确实是实情。然而，我依旧虚弱，直到一个多月后，才对玛塞琳萌生爱意。
天气愈发炎热，除了那份日后仍会将我吸引回来的独特魅力，我们在比斯克拉已再无眷恋。离开的决定来得十分突然，短短三个小时，我们便收拾好了行李。火车在第二天清晨出发……
我清楚地记得最后那个夜晚。月亮几近圆满，我的窗户敞开着，月光毫无保留地洒进屋内。我以为玛塞琳已经入睡，便静静地躺着，却怎么也无法入眠。我浑身发热，却感到无比惬意，这就是生命的炽热吧……我起身，将手和脸浸入水中，随后推开玻璃门，走了出去。
夜色已深，四周一片寂静，没有一丝人声，也没有一缕风，连空气都仿佛陷入了沉睡。远处，几只阿拉伯狗如同豺狼般，整夜吠叫不停。我面前是那个小院子，对面的墙上投下一块倾斜的影子；整齐排列的棕榈树，既没有色彩，也毫无生气，仿佛永远定格在了那里……然而，即便在睡梦中，仍能感受到一种生命的悸动——这里的一切似乎都不像是在沉睡，而更像是已然死去。
面对这份死寂，我心生恐惧，一种自怜自艾的情绪猛地涌上心头，仿佛在这寂静中抗争、宣泄、叹息；这种情绪如此强烈，几乎让人痛苦，又如此汹涌，若我像野兽一般能够嚎叫，恐怕早已放声嘶吼。我拿起左手，放入右手中，将其举到头顶，这样做仅仅是为了证明自己还活着，感受生命的美好。我触摸着自己的额头、眼皮，身体不禁颤抖起来。我心想，总有一天——当我焦渴难耐时，或许连将水举到唇边的力气都没有……我回到屋内，却依然不想躺下；我渴望留住这一夜，将它深深铭刻在记忆中，永不遗忘。我一时不知所措，便从桌上拿起一本书——《圣经》，随意翻开一页，借着月光俯身阅读。我读到基督对彼得说的话，这些话，我此后绝不应忘怀：“你年少的时候，自己束上带子，到你愿意去的地方；你年老的时候，你要伸出手来……”你要伸出手来……
第二天一大早，我们便踏上了旅程。
