南谯，千年亭城滁州的东南要地，与六朝古都金陵遥望，是我眷恋的故乡。南谯，有数不尽的美景，道不完的人文历史。然而，如何抒写才能表达南谯之美呢？若心中有位奇人指点，则不必费神。恍惚中，与我一同乡行的，不仅有滁州现代的名人雅士们，还有古代诗人。他且吟诗，我则翻译。
暮色南谯扮金妆。秋之暮色的南谯，用金妆铺就一桢桢云舒霞卷，这儿钟灵毓秀，隽永如诗。
轻烟柳影水徜徉。在秀色满庭的姑塘新村，荷塘里碧波徜徉，和风清吟，岸芷芳菲，轻烟柳影。
秋草连茵水连山。大柳古民居里“厚德载物”的牌匾和大红灯笼高高挂起，浮雕栩栩如生的石制马槽里，沉积的雨水安然躺睡。大柳草场的草坡是秋天的脊背，柔软的草顺势生长，起伏翻越。水鸟掠过草场之间河面时，留下两行浅浅水痕，细密的水花在跟随鸟儿的翅膀畅行，似乎要穿过身旁的山脉。
丹枫渐落溪渐转。空山新雨之后，黄埔山的五角枫在橙黄之间蜕变秋冬的妆容，落叶满地即将深入土壤，换成新一层的沃野千里。眼前山路弯弯，高大的灌木遮天蔽日，好像游人头顶的亭亭华盖。一场丝雨让溪边的蘑菇露了脸，青鸽在半泛秋黄半还青葱的草阔觅食。
水墨裁画蔓剪丝。举头向这片天空望去，好似多了一幅浑然天成的水墨画。丛木之间翠蔓妖娆，在向着最接近阳光的地方徐徐攀援。清流关那儿有蜿蜒的树根**在青山岩石身边，和灌叶私语，跟雨露攀谈，好像不甘埋在晦暗的泥土里。在北关新农村，远山近水滋养着南谯人，秋日午后闲暇时光，在水库边静坐垂钓，边赏粼粼湖光，边享受人生静谧。
菊香扑粉泉抹脂。一股浓烈的花香沁入心扉，原来是来到了滁菊产业基地，平时曾品过滁菊，可它们的自然风貌又是怎样的呢？即使是最心燥的人，也会被眼前的景象融化，变得跟这洁白的**一样柔软。满目的滁菊生长浓密、连叶而拥，正如传说中的碧霞元君发髻上的白玉串珠，从仙界洒满人间。双洪公园彩色的喷泉流光溢彩，装点迷人的南谯秋夜。泓泓柔波好像抹上了的仪态万千的虹妆，又似青丝红绸披在了清泉肩上。
翠山蓝旗白帜天。抵达长城影视基地，似在梦里看见了华表上的蟠龙、望天吼，翠碧而葱郁的山脉设为它的终身背景，而天幕是华表周围流动的蓝旗白帜，蓝的是琉璃天，白的是丝绸云，在滁州南谯这一方“江淮翡翠”的地图上，熠熠夺目。阅完了乾清宫，踏上了更远的梦旅，在一丛淡紫色的大蓟身后，掩映着明清徽派建筑群落，灰瓦白墙，水韵悠悠，高低错落，间序有致——眼前的江南温柔乡除却这黑白雅韵外，蓝盈盈，清凌凌。
青松羽苇田垄间。在去往南谯山山水水的车程上，青翠的马尾松占满了山岗，羽白的芦花如不尽拂尘，倒退在田垄山坳间，静扫暮光之秋。
白璧茶花蝶采忙。在施集茶园，带着淡淡的碧玉的白色绿茶花，正绽放柔黄的花蕊，蜂蝶竞采。远远望去，壮观的山茶梯田里，一丛丛茶树井然有序地安扎在皖东土壤上。
葡萄泉边凤草香。在孙岗新村有着闻名远播的葡萄泉。葡萄泉的泉眼在泉水井底，泉水涌动之时，好像一串串自然生长、水灵灵冒出的葡萄，故因此得名。葡萄泉还有个神奇的功效：在泉水晶莹清洌的时候说明第二天是晴天，泉水浑浊的时候说明第二天会是阴雨天。青黄色的凤尾草生长在布满苔藓的泉水井边，好像在够那“可口”的颗颗葡萄。葡萄泉边有一对高大的枫杨，它们的枝桠盘曲交错，相依相偎，好似秋冷后拥得更紧了。
南谯乡行后，同古人道谢，他却摆摆衣袖道，这是你幻想中的我作的诗歌。这才发觉自己是想借着古人的心绪慵懒一回。
